【一歲一枯榮出處及原文翻譯】“一歲一枯榮”出自唐代詩人白居易的《賦得古原草送別》，是這首詩中非常經(jīng)典的一句，表達(dá)了自然界中草木生長、枯萎的循環(huán)規(guī)律，也隱喻了人生無常、世事變遷的哲理。
一、出處
詩名：《賦得古原草送別》
作者：白居易（唐代）
創(chuàng)作背景：此詩為白居易早年所作，借古原草的自然景象，抒發(fā)對友人離別的深情。詩中通過描寫草木的生生不息，寄托了對生命和友情的深刻感悟。
二、原文及翻譯
原文：
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。
遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
翻譯：
原野上的草長得茂盛，一年四季都會枯萎又繁茂。
野火無法燒盡它，春風(fēng)一吹又會重新生長。
遠(yuǎn)處的花草蔓延到古老的道路上，陽光下的綠色連成一片，延伸到荒涼的城邊。
又一次送別朋友離去，心中充滿離別的愁緒。
三、總結(jié)與對比
| 項目 | 內(nèi)容 |
| 詩句 | 一歲一枯榮 |
| 出處 | 《賦得古原草送別》 |
| 作者 | 白居易 |
| 朝代 | 唐代 |
| 詩意 | 描繪草木的自然更替，象征生命的頑強(qiáng)與輪回 |
| 賞析 | 表達(dá)對生命無常的感慨，也暗含對友情的珍惜 |
| 用途 | 常用于表達(dá)人生起伏、自然規(guī)律或離別之情 |
四、延伸理解
“一歲一枯榮”不僅是對自然現(xiàn)象的描寫，更蘊(yùn)含著深刻的哲理。草木經(jīng)歷枯萎后仍能重生，象征著希望與堅韌。在現(xiàn)實生活中，這句話也常被用來鼓勵人們面對挫折時保持樂觀，相信未來仍有轉(zhuǎn)機(jī)。
通過以上內(nèi)容可以看出，“一歲一枯榮”雖短短四字，卻承載了豐富的文化內(nèi)涵和情感表達(dá)，是古詩詞中極具代表性的句子之一。